Гэрет Д. Уильямс перевод: Елена Ерохина
Темное, кривое зеркало. Том 3: След на песке - 18
Пролог: Буря на горизонте
122K Перевод книги
Prologue : A Storm on the Horizon. [en] (отсутствует) на русский
Добавлена: 23.02.2012

Аннотация
Год 2260, двенадцать лет прошло после уничтожения минбарцами Земли. Земной флот с помощью своих союзников – Теней, повернул ход войны вспять и превратил Минбар в отравленный пепел. Попытка Синевала восстановить свою власть над выжившими минбарцами была сорвана неожиданным появлением их величайшего пророка и вождя, вернувшегося наконец после тысячи лет отсутствия.
В галактике действует множество различных сил, но после Битвы За Минбар они расколоты и изолированы. Тёмные силы пришли в движение, рождаются ещё более тёмные, чем прежде заговоры, и совсем мало форпостов света продолжает сражаться за свободу галактики. На горизонте видны признаки надвигающейся бури, она уже почти здесь…
Впечатления о книге:
Гэрет Д. Уильямс перевод: Сергей Зайдуллин
Темное, кривое зеркало. Том 3: След на песке - 19
Часть 1: Единственный и Девять
327K Перевод книги
Part 1 : The One and the Nine. [en] (отсутствует) на русский
Добавлена: 23.02.2012

Аннотация
Год 2260, двенадцать лет прошло после уничтожения минбарцами Земли. Земной флот с помощью своих союзников – Теней, повернул ход войны вспять и превратил Минбар в отравленный пепел. Попытка Синевала восстановить свою власть над выжившими минбарцами была сорвана неожиданным появлением их величайшего пророка и вождя, вернувшегося наконец после тысячи лет отсутствия.
Вален вернулся на Минбар, опустошённый войной и хаосом. Но облегчит ли он проблемы Минбара - или добавит к ним новые? Каковы тайны великого пророка, и как они связаны с тайнами Синевала? Ответ скрыт в событиях двенадцатилетней давности... когда отчаянно пыталась спастись раса, стоящая на грани исчезновения; он связывает военачальника по имени Синевал, сатаи по имени Деленн и землянина... по имени Джеффри Синклер.
Впечатления о книге:
Гэрет Д. Уильямс перевод: Елена Ерохина
Темное, кривое зеркало. Том 3: След на песке - 21
Часть 3: Стратегия завоевателей
213K Перевод книги
Part 3 : The Parliaments of Conquerors. [en] (отсутствует) на русский
Добавлена: 23.02.2012

Аннотация
Год 2260, двенадцать лет прошло после уничтожения минбарцами Земли. Земной флот с помощью своих союзников – Теней, повернул ход войны вспять и превратил Минбар в отравленный пепел. Попытка Синевала восстановить свою власть над выжившими минбарцами была сорвана неожиданным появлением их величайшего пророка и вождя, вернувшегося наконец после тысячи лет отсутствия.
На Проксиме бурно расширяющиеся планы Правительства Сопротивления наконец затронули и Г'Кара, однако, судьба, которую ему уготовили - не смерть... но нечто гораздо худшее. Уэллс идёт по узкой дорожке, но получает помощь из совершенно неожиданного источника. Тем временем на Приме Центавра Лондо демонстрирует, как работает настоящий политик...
Впечатления о книге:
Гэрет Д. Уильямс перевод: Сергей Зайдуллин
Темное, кривое зеркало. Том 3: След на песке - 22
Часть 4: След на песке
238K Перевод книги
Part 4 : A Line in the Sand. [en] (отсутствует) на русский
Добавлена: 23.02.2012

Аннотация
Год 2260, двенадцать лет прошло после уничтожения минбарцами Земли. Земной флот с помощью своих союзников – Теней, повернул ход войны вспять и превратил Минбар в отравленный пепел. Попытка Синевала восстановить свою власть над выжившими минбарцами была сорвана неожиданным появлением их величайшего пророка и вождя, вернувшегося наконец после тысячи лет отсутствия.
Пришла тьма. Великая и ужасная тьма. Но есть и надежда, есть убежище, место, где силы света могут собраться и подготовиться. Место, где был проведён Рубеж. И тьма придёт туда, и реки крови оросят Рубеж. ТОТ, ЧТО БЫЛ. ТОТ, ЧТО ЕСТЬ. ТОТ, ЧТО БУДЕТ. КОМУ ИЗ НИХ СУЖДЕНО ПАСТЬ?
Впечатления о книге: