МОСКВА, 14 июн — РИА Новости. Соединенные Штаты потратили более трех миллионов долларов на восемь патрульных лодок для афганской полиции, однако так и не передали их, сообщает , ссылаясь на данные Минобороны США.
По словам издания, эти лодки предназначались для перевозки военных припасов, предотвращения контрабанды и незаконного пересечения границы. Также лодки были необходимы для патрулирования реки Амударьи, разделяющей Афганистан и Узбекистан.
Однако вместо того, чтобы отправиться в Афганистан, эти лодки простаивали на складе военно-морской базы в Вирджинии в течение почти четырех лет, пишет издание.
Через девять месяцев после заказа, США и силы НАТО решили, что лодки не нужны вообще, хотя работы были выполнены на 80%. В итоге все же было принято решение завершить контракт, который еще изначально считался "высокоприоритетным". Однако сейчас военные не знают, что делать с судами.
отмечает, что стоимость одной лодки превышает 375 тысяч долларов, хотя, по информации издания, точно такие же лодки продаются в США примерно за 50 тысяч долларов.
Остается загадкой, пишет издание, почему данные лодки стали ненужными сразу после того, как их купили.
Моя любове! Я перед тобою.
Бери мене в свої блаженні сни.
Лиш не зроби слухняною рабою,
нe ошукай і крил не обітни!
Не допусти, щоб світ зійшовся клином,
і не приспи, для чого я живу.
Даруй мені над шляхом тополиним
важкого сонця древню булаву.
Не дай мені заплутатись в дрібницях,
не розміняй на спотички доріг,
бо кості перевернуться в гробницях
гірких і гордих прадідів моїх.
І в них було кохання, як у мене,
і від любові тьмарився їм світ.
І їх жінки хапали за стремена,
та що поробиш,— тільки до воріт.
А там, а там... Жорстокий клекіт бою
і дзвін мечів до третьої весни...
Моя любове! Я перед тобою.
Бери мене в свої блаженні сни.
*** (вольный перевод П.Голубкова)
Моя любовь! Вот я, перед тобою.
Бери меня в блаженнейшие сны.
Не делай лишь послушною рабою,
Нe обмани и крылья не сомни!
Не допусти, чтоб мир сошелся клином,
Не усыпи то, для чего живу.
И подари над шляхом тополиным
Седого солнца чудо-булаву.
Не дай и в мелочах мне заблудиться,
Не разменяй на прах дорог былых,
Ведь кости опрокинутся в гробницах
Лихих и гордых прадедов моих.
Они, как я, любовь когда-то знали,
И от любви мутился мир им тот.
И жены их за стремена хватали,
Но, что поделать, - только до ворот.
А там, а там... Жестокий рокот боя
И звон мечей до третьей аж весны...
Моя любовь! Вот я, перед тобою.
Бери меня в блаженнейшие сны.
Вы давно обо мне позабыли.
Вам казалось, что всё не всерьёз.
А я помню: рыжью кадили
Над обрывом лампадки берёз.
Что-то речка взахлёб лепетала,
Второпях проскочив перекат;
На губах Ваших осень играла
Алым соком грядущих утрат.
И под первой вечерней звездою,
Когда холод приходит с полей,
Под моею неловкой рукою
Вы шептали, чтоб был я смелей.
Что пора мне познать откровенье
Из таинственной книги любви
И вселенная билась в смятеньи
В моей юной горячей груди.
Столько лет облетело с листвою
С тех берёз и седых тополей;
Только чаще с вечерней звездою
В сердце холод приходит с полей,
Только чаще вселенная бьется
В ледяную память висков…
Вы останетесь юной любовью
До скончания наших веков.
Болезнь бывает у души и тела;
Любой больной - преступник, негодяй -
Природу заставляет между делом
Давать нам в виде боли нагоняй.
Гармонию с природой кто нарушил,
Тот допустил болезни в тело, в душу;
Как в государстве, так и у людей
Болезни головы лечить трудней.
Болезни сердца - хуже, чем души,
Внезапной смертью все нехороши.
Раз десять лучше тяжело болеть,
Чем только раз, но легче умереть.
Есть люди - носятся с болезнью, ею
Себя питают, жалуясь другим,
А вылечить болезнь - они пустеют,
Как средство к жизни поменяли им.
Сама пройдёт простуда, средства нет,
Простуда - не такая уж беда,
Когда бы каждый не давал совет,
Болели б мы всего семь дней тогда.
С больным, но взрослым нужно обращаться
Примерно также, как с больным дитём,
С больным ребёнком нужно превращаться
В сиделку взрослого - с другим чутьём.
А я буду ждать тебя за радугой -
Там, где мир волшебный и совсем другой.
Я дождусь тебя, мой самый лучший друг,
Я стерплю года и месяцы разлук.
Знаю, горько плачешь в тишине,
Вспоминая с грустью обо мне...
Не печалься, не страдай, прошу,
Я живу иначе... я теперь дышу
Облаками, воздухом мечты
В царстве невесомой высоты.
Здесь так радостно, светло и так легко,
Только ты, мой друг прекрасный, далеко.
Но за радугой мы встретимся опять
Через годы... а пока летать
Одному, в предчувствии тебя,
В искрах звёзд и лунного дождя...
ЛУГАНСК, 14 июн — РИА Новости. Луганские ополченцы и украинские военные с переменным успехом ведут бои в окрестностях Луганска, передает корреспондент РИА Новости.
По его данным, утром украинские подразделения заняли населенный пункт Счастье в 20 километрах от Луганска. Ополченцы сконцентрировались в пяти километрах от города. В настоящее время они пошли в наступление и отбили мост через реку Северский Донец недалеко от Счастья.
По имеющейся информации, в самом Счастье в настоящее время обосновались украинские военные, которые ведут оборону.
Ранее представитель самопровозглашенной "Луганской народной республики" заявлял РИА Новости, что обстановка в Луганске, который ночью обстреливала украинская армия, резко ухудшилась. По его словам, украинская армия применяла тяжелую артиллерию, танковые орудия, боевые вертолеты.
В ночь на субботу ополченцы сбили украинский военно-транспортный самолет Ил-76, который заходил на посадку в аэропорт Луганска. В результате крушения воздушного судна погибли 49 человек, в том числе 40 военнослужащих. Генпрокуратура Украины открыла уголовное производство по статье о террористическом акте.
Киев проводит с середины апреля военную спецоперацию для подавления сторонников независимости на востоке Украины, не признавших легитимность новых украинских властей, пришедших к власти в результате февральского госпереворота в Киеве. Наиболее острое противостояние наблюдалось в Славянске на севере Донецкой области, а также в соседнем Краматорске и в Мариуполе на юге области. В Москве эту спецоперацию, которая уже привела к многочисленным жертвам с обеих сторон, в том числе среди мирного населения, назвали карательной и призывают Киев немедленно ее прекратить.
