Перейти на главную страницу

Менюшка
Меню портала




 

Дружественные сайты

_____________________________

»

Авторы: Астрид Линдгрен перевод: Б. Ларин
Редсовет иллюстрации: Анатолий Михайлович Савченко   Ю. Бутырин

Малыш и Карлсон
Малыш и Карлсон, который живет на крыше 1113K   (скачать pdf)
издано в 1974 г.
Добавлена: 11.02.2012

Аннотация

Книжка-игрушка по мотивам мультфильма.




Впечатления о книге:  

Авторы: Астрид Линдгрен перевод: Любовь Григорьевна Горлина   Ирина Новицкая
Редсовет иллюстрации: Илон Викланд

Мадикен и Пимс. Мы все из Бюллербю 6M   (скачать djvu)
издано в 1990 г.
Добавлена: 11.02.2012

Аннотация

События, о которых рассказывается в двух повестях, вошедших в книгу, происходили очень давно, в начале XX века. Тогда ещё самолёты были большой редкостью, да и машины тоже попадались не часто. А написавшая эти повести Астрид Линдгрен была совсем маленькой девочкой, ровесницей Мадикен. Она жила на юге Швеции в Смоланде, в живописном, но суровом краю. Родители Астрид были крестьянами. Вся их семья (у Астрид Линдгрен были ещё брат и две сестры) жила в старинном красном доме, со всех сторон окружённом садом.
В книгах Астрид Линдгрен, лауреата многочисленных литературных премий, в том числе и самой высокой — имени X.К.Андерсена, много выдумки. Однако нередко писательница обращалась и к реальным картинам своего детства. Так же, как дети из Бюллербю, Астрид Линдгрен с братом и сестрами пололи репу, ловили раков. То, о чём вы, ребята, прочтёте в главе «А мы и сами не знаем, что мы делаем», тоже случилось в действительности с маленькой Астрид и её сестрой. Да и многие персонажи этих двух книг невымышленные. Например, сапожник из книги «Мы все из Бюллербю» или Линус-Ида из книги «Мадикен и Пимс из Юнибаккена».
Книги Астрид Линдгрен переведены на многие языки.
Теперь и наши читатели смогут познакомиться с её новыми героями и вспомнить своих ровесников из деревушки Бюллербю.




Впечатления о книге:  

Авторы: Астрид Линдгрен перевод: Лилиана Зиновьевна Лунгина
Редсовет иллюстрации: Леонид Хамитович Насыров

Пеппи Длинный Чулок 3M   (скачать djvu)
издано в 1990 г.
Добавлена: 11.02.2012

Аннотация

Повесть-сказка о самой сильной, самой веселой, самой смешной, самой доброй и самой справедливой девочке в мире - Пеппи Длинныйчулок. За эту книгу шведская писательница Астрид Линдгрен была удостоена премии Андерсена - высшей международной награды за лучшее произведение детской и юношеской литературы.




Впечатления о книге:  

Авторы: Никола Ретиф де ла Бретонн перевод: Олег Васильевич Волков
Редсовет составитель: Евгений Анатольевич Гунст редакторы: Николай Иванович Балашов   Евгения Николаевна Бирукова комментатор: Г. С. Буачидзе

Совращенный поселянин. Жизнь отца моего 12M   (скачать djvu)
издано в 1972 г. в серии Литературные памятники
Добавлена: 11.02.2012

Аннотация

“Совращенный поселянин” - первый русский перевод романа Ретифа де ла Бретона (1734-1806). Роман “Жизнь отца моего” был переведен на русский язык при жизни автора неким “В. Кр.” - “на Днепре при Кайдацком пороге в слободе Чаплях” и напечатан в Москве в 1796 г.
В настоящем издании - новый перевод




Впечатления о книге: