Авторы: Уильям Батлер Йейтс перевод: Евгений Владимирович Витковский   Виктор Александрович Широков   Сергей Эмильевич Таск   Самуил Яковлевич Маршак   Е. Сквайре   Владимир Владимирович Рогов   Андрей Яковлевич Сергеев   Алла Всеволодовна Шарапова   Роман Михайлович Дубровкин   Григорий Михайлович Кружков   Ю. Менис   Михаил Фёдорович Ерёмин
Редсовет составители: Алла Павловна Саруханян   Людмила Иосифовна Володарская   Михаил Васильевич Урнов редактор: Виктория Николаевна Ярцева

Аннотация

В творчестве, великого ирландского поэта-символиста Уильяма Батлера Иейтса (1865 — 1939) слились два поэтических течения — кельтского Возрождения и английского романтизма. Последователь Блейка и Шелли, ученик знаменитой теософки Блаватской, Иейтс всю жизнь изучал оккультные науки. Но высшей истиной для него оставалась поэзия.

Впечатления о книге:  

Хуан Марторель перевод: Елена Боровая

Аннотация

Его истинное имя хотели похоронить навеки. Сатанеля изгнали в небытие, однако и там он с каждым годом накапливал силы и верные себе души, даруя бессмертие. Чтобы вырваться на свободу, ему нужно восстановить разрушенный символ зла «666» — и сделать это руками избранной. Но, кажется, за плечами Николь Паскаль незримо присутствует один из архангелов, а ее возлюбленный стал ее ангелом-хранителем на земле. Так какова же миссия невинной девушки, рождения которой Сатанель ждал более трех тысячелетий, — помочь князю тьмы вернуться в мир людей или помешать этому?
В центре кладбища стояла фигура высотой в три человеческих роста и излучала силу, которая обладала абсолютной властью…
Все в нем было черным: от жестких волос, покрывающих его тело, до толстых, оканчивающихся кривыми когтями пальцев на его конечностях. Единственным ярким пятном на этом мрачном фоне были его глаза грязно-желтого цвета, окруженные налитыми кровью белками.
Николь увидела, что все звероподобные существа как загипнотизированные наблюдают за происходящим. Грубые черты лица Сатанеля изменились, стали прекрасными. На мгновение вокруг него вспыхнул удивительно белый свет, и Николь почувствовала, что перед ней предстала изначальная сущность этого создания…

Впечатления о книге:  

Георгий Дмитриевич Гачев

Аннотация

Впечатления о книге:  

Михаил Афанасьевич Булгаков перевод: Лиляна Тодорова Минкова

Аннотация

Каква е разликата между един Майстор и един редови член на съюза на писателите? Ще получи ли най-накрая покой Пилат Понтийски? Има ли корупция при социализма и как се борят Органите с нея? И какви поразии могат да натворят свитата на Сатаната и две вещици в столицата на световния комунизъм — Москва, там, където всеки следи всекиго, а писането на доноси се счита за граждански дълг!?

Впечатления о книге:  

1 пятёрка