Перейти на главную страницу

Менюшка
Меню портала




 

Дружественные сайты


_____________________________

Главная страница RSS-лента
Свежие новости

Federico Garcia Lorca

 AGOSTO - TEORIAS (Canciones 1921-1924)

 Agosto.
 Contraponientes
 de melocoton y azucar,
 y el sol dentro de la tarde,
 como el hueso en una fruta.

 La panocha guarda intacta
 su risa amarilla y dura.

 Agosto.
 Los ninos comen
 pan moreno y rica luna.
________________________
Эльвина Аксенова


Август.
Cахарный персик,
Солнышко входит в вечер,
Как косточка в сладкий фрукт.

Золотой кукурузы початок
свою сохраняет улыбку.

Август.
Детишки,играя,
рады черному хлебу
приправленному луной.

(перевод с испанского)
_________________________
Алена Соколовская 1


Август.
Кто слаще? Скрестились шпаги:
персик и сахарный песок.
и солнце входит в вечер,
как косточка в фруктовый сок.

Початок кукурузный смеется
желтым пузом.

Август.
А дети едят не арбузы,
а черный хлеб с луной.

(перевод с испанского)






http://stihi.ru/2014/05/19/6399

                                                     Моей дорогой России!
                                                     Защитникам Русского Мира -
                                                                          посвящается.




Колок луч, попавший в сердце.
Слёзы айсбергами тают
у пределов Новых греций,
где меня никто не знает.

Тонут тяжко и глубоко,
восставая на глубинах.
где неистовствуя сколком,
Ролью восстают вершиной!

Рифы встали на защиту.
Луч рассеянный всё толще.
Солнце стало Эвридикой.
Это я или кто больше?

Веет ветер тёплых ЛАВел -
возвращаюсь в лето, лето...
На пригреве кто прославил:
МАЛО МНЕ! С вопросом: где ты?

Воином тлен одолевая,
вновь горю предвечной сагой.
Чтоб Россию воспевая -
ослепительной бумагой

наслаждалась - телом кедров!
Голубин небесной синью
на экране Оберегом -
всех спасала в лона ливней.

Отойди, Война, в проталин
позапрошлых сотней летов.
Летуном латунных спален
Маргариты неодето;

И Одеттой по-чайковски
над равниной хлебопашен.-
вниз взирать: с копьём Георгий!
Флаг российский - ростом в сажень!

Конь зачат. Европа в дрожи.
/Как Тепло - дороже кожи.../
А подмятые те рожи -
уничтожившие тоже

ни за что аборигенов?!
Как история не сыта
до Сих Пор! Не надо тлена
ИМ, не до конца убитым.

Надо крови, надо мяса.
Ничего. Бог вновь рассудит.
Кто с мечом - тому "бесплатно"
в мир иной дорогу ссудит.

Око в око. Глаз далёко.
Всё случится в Синеокой!
Ну а я - даю кровь века -
для бессмертия Человека!


                 3июля 2014года






http://stihi.ru/2014/07/02/3171

МОСКВА, 2 июл — Р-Спорт, Роман Соловьев. Хоккейный клуб "Спартак" (Москва) не сыграет в следующем сезоне в КХЛ, заявил управляющий директор лиги Дмитрий Курбатов.

"Спартак" испытывает финансовые трудности с декабря 2013 года после отзыва лицензии у генерального спонсора клуба — Инвестбанка. Клуб должен был предоставить финансовые гарантии и рассчитаться по долгам до 31 мая 2014 года.

|
"Про "Спартак" стало известно — его не будет в наступающем сезоне, играть будет только молодежная команда. Сейчас мы составляем расписание сезона на 28 клубов", — сказал Курбатов агентству "Р-Спорт" по телефону.

Помимо "Спартака" в следующем сезоне не сыграют украинский "Донбасс" и чешский "Лев".

Хоккейный "Спартак" — четырехкратный чемпион СССР (1962, 1967, 1969, 1976 годы), в КХЛ лучший результат "красно-белых" — выход во второй круг плей-офф (2009, 2010).

КИЕВ, 2 июл — РИА Новости. Артиллерийский снаряд попал в здание школы в Луганске в среду утром во время обстрела города украинскими силовиками, сообщили в горсовете.

Президент Украины Петр Порошенко 1 июля объявил об окончании перемирия на востоке страны. Сразу после этого силовики нанесли артиллерийские удары по центрам Славянска и Краматорска, обстреляли район сел Семеновка и Николаевка, города Ямполь Краснолиманского района.

"Сегодня утром в школу №14 в квартале Шевченко попал снаряд, в результате разрушен запасной вход школы, ведутся (восстановительные — ред.) работы", — говорится в сообщении.

Ранее в результате взрыва авиаснаряда в школе №35, расположенной в Красном Яру, в здании были выбиты окна, произошло обрушение части штукатурки второго этажа. В результате случившегося жертв нет. В результате попадания боевых снарядов в дом №34 в переулке Краснофлотский и в дом №58 по улице Коминтерна произошли возгорания крыши домов и перекрытий. Оба пожара потушили.

Что происходит на Украине и в Новороссии

Массовые антиправительственные акции начались в юго-восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона, предоставляющего русскому языку статус регионального. Центром противостояния пророссийски настроенных граждан с властью в Киеве стал Донбасс. О том, как развивался конфликт на юго-востоке Украины, .

Развитие событий на Украине и в Новороссии: последняя информация, фото и видео с места, реакция и комментарии —


   разное: alawar keygen generator      полезные программы: DriverScanner 2011 ключ активации         договор купли-продажи     ссылки по туризму для продвижения проектов под Google        профессиональные алкотестеры      дом в Хорватии       Зимний Таиланд          дом в Хорватии           цифровой диктофон           музыкальные центры туры в рейкъявик