/uploads/posts/2011-08/Россияне узнают все се.jpgПоследние секреты «стальной орхидеи»: В Москве выходит книга, в которой собраны откровения Марлен Дитрих — подробности бурного романа с Жаном Габеном и история скандальных отношений с дочерью.
«Ледяная фрау», «стальная орхидея», «длинноногая Венера» и самая загадочная актриса XX века — это все Марлен Дитрих. Последние годы жизни она провела в парижской квартире и поддерживала связь с внешним миром только по телефону. Отвечая на телефонные звонки, выдавала себя за домработницу и говорила, что Дитрих уехала по делам.
Переступить порог своей парижской квартиры она позволяла только избранным. В последние годы рядом с ней была ее литературный секретарь, а впоследствии сиделка, медсестра и близкая подруга Норма Боске, именно она спустя годы и решилась рассказать о великой актрисе то, что никто не знает о ней, говорит переводчик книги «Марлен Дитрих. Последние секреты» на русский язык Дмитрий Савосин.
«Норма Боске пишет сдержанно, но, видимо, дружба была достаточно бурной. Когда Дитрих могла передвигаться, они часто ссорились и та проявляла весь деспотический характер кинозвезды. Дальше жизнь распорядилась иначе — у Дитрих отказали ноги, а Боске все время была при ней», — рассказывает Савосин.
Именно Норме Боске великая Марлен доверила свои секреты. Дитрих просила заварить ей фирменный чай с лимоном и коньяком — и тогда начинались минуты откровения. Она рассказывала о своей любви к Жану Габену, сложных отношениях с дочерью, страхом перед первыми морщинами. Боске описала сложный характер актрисы — манию величия, которая проявилась у Дитрих в последние годы, продолжает Дмитрий Савосин.
«Кинозвезда с пряностями: у нее было много романов. Об этом прямо пишет Боске. У нее был нелегкий характер. Это все в книге очень объективно описано. В этом и особенность этого издания», — утверждает Савосин.
Стальная Марлен не боялась даже смерти и готовилась к ней, как к очередной роли. Например, афишу, которую ей прислал в подарок Спилберг, отправила дочери со словами: «Продашь на аукционе после моей смерти. Я буду стоить дороже, когда умру».
В книге «Последние секреты» Норма Боске не исключает, что Дитрих покончила с собой. Эту версию ранее высказывали некоторые биографы актрисы, рассказывает Дмитрий Савосин.
«Боске высказывает версию о том, что Дитрих ушла по собственной воле. Там история о том, что ее пытались выселить из парижской квартиры. Боске пишет, что Дитрих страдала от безденежья. Там есть еще один момент — желание ухода из-за понимания того, что все равно все кончено», — говорит Савосин.
Марлен Дитрих в 1992 году была выбрана символом Каннского кинофестиваля. О ней снова говорил весь мир, актриса опять оказалась в центре внимания. Говорят, Дитрих тогда специально полностью отказалась от еды, чтобы, как она говорила, «снова выйти на сцену». В день открытия кинофестиваля — 6 мая — актриса скончалась. Именно это и породило массу слухов о том, что Марлен Дитрих «срежиссировала» свою смерть.