Playcast:
Playcast от Натали Самоний :
Есенин и Дункан в Долине-Грёз-и-Вечного-Познанья...
"Не гляди на её запястья
И с плечей её льющийся шёлк.
Я искал в этой женщине счастья,
А нечаянно гибель нашёл..."
*Сергей Есенин*
*
Танцуй, душа! Летай по чувственным просторам!
Таинственна слепых страстей немая дрожь...
Пронзённая насквозь святым небесным взором,
Взлетай в любви до звёзд!.. А если упадёшь...-
Не плачь, душа...- в мирах меж Небом и Землёю
Твоих эмоций всплеск не стоит и гроша...
И зависает мысль меж пулей и петлёю...
И тянет в бездну смерть, над телом суд верша...
Прощай... в Долине-Грёз-и-Вечного-Познанья
Средь мыслей мне летать отныне суждено...
Не каждому дано - любить сквозь расстоянье,..
Но если связь сильна, и ты уйдёшь за мной...-
*
Наброшена на плоть проклятая удавка...-
Есенин и Дункан – на нитях временных...
За гранью бытия - их судеб переплавка...-
Прозрачней и сильней стать души их должны...
Живи, любовь!..- в лучах сгорая, тают маски...
И Айседоры лик - так сказочно красив...
Есенин вечно жив и мыслями заласкан...-
Танцуют под святой божественный мотив...
*
"Ритмическое Космовидение"
Сергей Есенин и Айседора Дункан /уникальное видео/
Читает Сергей Есенин, танцует Айседора Дункан:
http://www.liveinternet.ru/users/anna_bale/post165850545/
*
"Наброшена на плоть проклятая удавка...-
Есенин и Дункан – на нитях временных..." -
28 декабря 1925 года тело С. Есенина нашли в одном из номеров ленинградской гостиницы «Англетер».
Поэт был повешен на трубе парового отопления. Последнее стихотворение было написано кровью
в этой же гостинице – "До свиданья, друг мой, до свиданья..."
Айседора Дункан погибла 14 сентября 1927 года в Ницце, задушенная собственным шарфом,
намотавшимся на колесо открытого автомобиля, в котором она ехала.
http://gomer4ik.livejournal.com/105333.html
* * *
Благодарю замечательную болгарскую поэтессу
Марию Магдалену Костадинову
за яркий и глубокий перевод моего стихотворения:
Есенин и Дънкан в Долината на Мечтите и Вечното Познание...
Танцувай, душа! Лети по чувствени простори!
Тайнствена няма тръпка на слепите страсти...
Проникнала напреко през светия небесен взор,
полети от любов до звездите!...А ако паднеш..-
Не плачи, душа...-в света между Небето и Земята
отблясъкът на твоите емоции и грош не струва...
И провисва мисълта между куршумите и примката...
Привлича в бездната смъртта, тялото осъждайки...
Прости...в Долината на Мечтите и Вечното Познание
сред мислите си да летя на мене ми е съдено...
Не всекиму е дадено - да обича от разстояние,..
Но ако връзката е силна, и ти ще дойдеш след мен...-
*
Нахвърлила се на плътта змия проклета...-
Есенин и Дънкан - на нишки временни...
Зад битието - на съдбата им отливка...-
за да станат душите им прозрачни и силни...
Живей, любов!..в лъчи горейки, топят се маски...
И ликът на Айседора - така е приказно красив...
Есенин вечно жив е и с мисли поласкан...-
Танцуват пак под Божествения свят мотив...
*
Чудесный плэйкаст:
Просмотров 
Другие новости по теме:
 С. А. Есенин в воспоминаниях современников. Том 2. |  Светлана Шиманская - Полёт души - нирвана... дыхание мысли... |  Светлана Шиманская - Ты бросилась в бездну, чтоб я мог свободно летать | Частная жизнь Сергея Есенина |  Галина Быстрова - А во мне звучат твои стихи |  Галина Быстрова - А во мне... твои стихи |
