Один выстрел [= Выстрел, сокр. перевод] 345K
Перевод книги One Shot [en] на русский
издано в 2005 г. в серии Избранные романы. Ридерз Дайджест
Добавлена: 23.05.2009
Аннотация
Все начинается с чудовищного и необъяснимого расстрела жителей небольшого города в самом сердце Соединенных Штатов. Это преступление приводит полицейских в состояние полного недоумения. Почему снайпер оставил после себя столько явных улик? Он словно хотел быть пойманным. И почему, когда подозреваемого берут под арест, он произносит: «Найдите мне Джека Ричера»?
Интрига развивается по куда более сложному и запутанному сценарию, нежели поначалу представляется полиции.
Впечатления о книге:
Dronila про Чайлд: Один выстрел [= Выстрел, сокр. перевод] (Триллер)
31-07-2009 Всегда с удовольствием читаю о приключениях Джека Ричера. Но "один выстрел" может быть за счет того, что это, как писал народ - сокращенная версия, воспринимается как рассказ. Прочитл за пару часов, но в принципе все на уровне, динамично, увлекательно. |
Мисс Силвер про Чайлд: Один выстрел [= Выстрел, сокр. перевод] (Триллер)
21-06-2009 Ли Чайлд – интересный автор, новые книги которого я читаю сразу. В книге «Один выстрел» Джек Ричер по-прежнему хорош. Блестящий следователь – полицейский бывшим не бывает - появляется ниоткуда, распутывает все хитросплетения, мочит злодеев, спасает невинных и удаляется в даль голубую. НО… В этом романе меня огорчило обилие заезженных штампов. Например, в качестве главных гадов – русские отморозки (уголовники вместе с политзэком! Гулага!). Или выбор жертв убийства – такой детективный ход кто только не использовал после Г. Честертона «Сломанная шпага» и А. Кристи. Нет обычного для книг Чайлда драйва, как-то вяло и малоубедительно идет повествование. Пока из всех переведенных на русский язык книг серии, эта – самая слабая. Оценка: неплохо |
Aldeer про Чайлд: Один выстрел [= Выстрел, сокр. перевод] (Триллер)
16-06-2009 Зачем выкладывать сокращенную книгу? +1 к aidar, Ждем полную версию. Оценка: неплохо |
Почечуеf про Чайлд: Один выстрел [= Выстрел, сокр. перевод] (Триллер)
16-06-2009 Мне и в сокращенном понравилось. Переводчику: во первых спасибо, а во вторых - а побыстрее низя? |
aidar про Чайлд: Один выстрел [= Выстрел, сокр. перевод] (Триллер)
15-06-2009 Это сокращенный издательством "Ридерс Дайджест" вариант романа. Ждем полную версию. Оценка: хорошо |
hagen про Чайлд: Один выстрел [= Выстрел, сокр. перевод] (Триллер)
30-05-2009 Присоединяюсь! Спасибо огромное, книга как всегда на уровне. Оценка: отлично! |
aristarch про Чайлд: Один выстрел [= Выстрел, сокр. перевод] (Триллер)
30-05-2009 И снова - спасибо выложившему. Обнимаю, мою слезами сандалии, обмахиваю платком пиджак от перхоти. А если книгу выложила женщина. Обнимаю, целую в щечку, всем рассказываю какая она красивая. |
8 оценок, от 5 до 3, среднее 3.62
Оглавление |

