Авторы: Генрих Гейне перевод: Поэль Меерович Карп
Редсовет иллюстрации: Михаил Иосифович Разулевич редактор: Владимир Григорьевич Адмони комментатор: Нина Александровна Жирмунская
Атта Троль: Сон в летнюю ночь
2118K (скачать djvu) издано в 1978 г. в серии
Литературные памятникиДобавлена: 15.02.2012

Аннотация
Опубликованная в 1843 г., переработанная в 1846 г. (напечатана в январе 1847 г.) поэма Генриха Гейне (1797-1856) впервые была переведена на русский язык в I860 г. Д.И. Писаревым; с тех пор появилось несколько переводов “Атта Троль” (в том числе не раз переиздававшийся перевод В. Левика). В настоящем издании помещены также варианты, ранее не переводившиеся.
Впечатления о книге:
Патриарх и молодежь: разговор без дипломатии
712K издано в 2009 г.
Добавлена: 15.02.2012

Аннотация
Издательство Данилова монастыря выпустило в свет сборник, включающий важнейшие выступления Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на молодежную тему.
В современном мире мы слишком часто видим, как молодежь подвергается массированной пропаганде греха во всех видах, отмечается в анонсе нового издания. Церковь, призванная соединять человека со Христом «в союзе любви», не может не противостоять этим разрушительным тенденциям. Поэтому сегодня необычайно важное звучание приобретает тема помощи молодежи в ее поисках высшей справедливости, собственного «я» и вечных, непреходящих идеалов жизни.
Смогут ли сегодняшние юноши и девушки стать по–настоящему, искренне верующими людьми? Как они будут относиться к окружающим их людям и что считать самым главным в жизни? От ответов на эти вопросы зависит не только судьба Церкви, но, без преувеличения, будущее нашего Отечества.
«У нас нет альтернативы — мы должны идти к молодежи», — убежден Предстоятель Русской Православной Церкви. Еще будучи митрополитом Смоленским и Калининградским, Святейший Владыка отдавал работе с молодежью много времени и сил. И сейчас молодежная проблема — одна из основных в деятельности Святейшего Патриарха.
Живое, горячее слово, сказанное Предстоятелем, полное понимания и любви, поворачивает молодых ко Христу, к вечным ценностям жизни, к тому, без чего она теряет смысл. Святейший Патриарх говорит языком, понятным молодежи, не заигрывая и не поучая, как с равными. Предстоятель Русской Церкви стремится проникнуть в суть самых разных жизненных и духовных проблем нового поколения, помочь молодому человеку найти их верное решение.
Впечатления о книге:
Лев Платонович Карсавин
Святые отцы и учители Церкви
742K издано в 1994 г.
Добавлена: 15.02.2012

Аннотация
"Святые отцы и учителя Церкви. Раскрытие Православия в их творениях" - патрологический труд выдающегося русского религиозного философа Льва Карсавина. Карсавин разбирает богословие Церкви первых веков, заканчивая Григорием Нисским, особенно останавливаясь на полемике Отцов с гностицизмом.
Впечатления о книге:
Каллист, епископ (Уэр)
Внутреннее Царство
850K издано в 2004 г.
Добавлена: 15.02.2012

Аннотация
Этот текст изначально задумывался как проповедь на поминальном богослужении в колледже Всех Святых (Оксфорд, 6 ноября 1988 г.) и в Мальвернском колледже (1 июля 1989 г.). В первоначальном виде речь шла исключительно о христианском представлении об образовании, но поскольку в нем также говорится об Удивлении — главнейшем переживании наших молитв и богослужений, я позволил себе в несколько измененном виде включить его в книгу.
Он ничей сын, ничей брат, ничей отец, у него нет дома (… ). По сути, юродивый не преследует ни одной корыстной цели. Он ничего не добивается.
Юлия Де Бособр, «Творящее страдание»
Юродство — это символ погибших для мира сего людей, предназначение которых наследовать жизнь вечную. Юродство — не философия, но определенное восприятие жизни, бесконечное уважение к человеческой личности (… ), не продукт интеллектуальных достижений, а творение культуры сердца.
Сесил Колинз, «Проникновенность юродства» Юродивому нечего терять. Он умирает каждый день.
Матушка Мария Норманбейская, «Юродство»
Проповедь, произнесенная в университетской церкви Пресвятой Девы Марии (Оксфорд), в воскресенье, 11 июня 1989 года.
Впечатления о книге:
Оглавление
-
Предисловие к английскому изданию
-
Предисловие к английскому изданию
-
1. СТРАННАЯ И ВСЕ ЖЕ БЛИЗКАЯ: МОЙ ПУТЬ В ПРАВОСЛАВНУЮ ЦЕРКОВЬ
-
Отсутствие и присутствие
-
«Вот то, во что я верил всегда… "
-
Церковь одна
-
Предание, мученичество, безмолвие
-
Церковь как общение
-
Не смотрите на видимое
-
2. «ПРИДИ С МИРОМ»: ТАЙНА СМЕРТИ И ВОСКРЕСЕНИЯ
-
«Я знал, что ты придешь»
-
Большая и малая смерть
-
И трагедия, и благословение
-
Непрестанное общение
-
«В сто раз тоньше и легче»
-
3. ПРАВОСЛАВНЫЙ ОПЫТ ПОКАЯНИЯ
-
Отправная точка благовестия
-
«Великое понимание»
-
Весна постная
-
Таинство покаяния
-
Слезный дар
-
«Нас огорчают, а мы всегда радуемся»
-
4. БОГОСЛОВИЕ МОЛИТВЫ
-
«Стать пред Господом»
-
«С умом в сердце»
-
Непрестанно, днем и ночью
-
5. СМЫСЛ УДИВЛЕНИЯ
-
6. НЕПРЕСТАННО МОЛИТЕСЬ: ИДЕАЛ НЕПРЕРЫВНОЙ МОЛИТВЫ В ВОСТОЧНОМ МОНАШЕСТВЕ
-
Буквальная интерпретация
-
Ответ аввы Лукия
-
Постоянная молитва как внутреннее состояние
-
7. БЕЗМОЛВИЕ И МОЛИТВА: СМЫСЛ ИСИХИИ
-
Ступени исихии
-
Исихия и Молитва Иисусова
-
Что пользы миру от исихаста?
-
8. СЕМЯ ЦЕРКВИ: МУЧЕНИЧЕСТВО КАК ВСЕОБЩЕЕ ПРИЗВАНИЕ
-
Опыт Юлии де Бособр
-
Добровольное принятие
-
Сопричастность
-
Всеобщее призвание
-
Радость в скорби
-
9. ДУХОВНЫЙ ОТЕЦ В ПРАВОСЛАВИИ
-
Важнее всех книг
-
Духовный отец как «харизматическая» личность
-
Бегство и возвращение: приготовление старца
-
Три дара духовного отца
-
Послушание и свобода
-
В отсутствии старцев
-
Современные примеры
-
10. ЮРОДИВЫЙ КАК ПРОРОК И АПОСТОЛ
-
Падение или восхождение?
-
Из пустыни — в город
-
«Пойду поглумлюсь над миром»
-
Подражание Божественному Юродивому
-
Пророк и апостол
-
Невольные пророки?
-
Опасности юродства
-
11. ВРЕМЯ: ТЕМНИЦА ИЛИ ПУТЬ К СВОБОДЕ?
-
Круг, линия, спираль
-
Противник или друг?
-
Рассекая мир времени
-
Время как свобода любить
-
«Ибо без смысла нет времени»
-
12. СМЕЕМ ЛИ МЫ НАДЕЯТЬСЯ НА СПАСЕНИЕ ВСЕХ? Ориген, св. Григорий Нисский и Исаак Сирин
-
«Любовь не может этого понести»
-
Два «вектора» Писания
-
Бог — Вселенский целитель
-
Избежавший осуждения универсалист
-
Бич любви
-
Любовь и свобода
-
За всеобщую надежду
-
Против всеобщего спасения
-
Виктор Малахов. Уроки владыки Каллиста
-
|