Джесмин Крессуэлл перевод: И. Гапочка

Аннотация

Была ли она Каталиной Португальской, принцессой, заброшенной судьбой на чужбину, чтобы дать наследника Британской Короне и обрести мужа и любовника в лице Карла II?
Или она — Ноэль Ван Бредин, ученая, сегодняшняя американка, безудержной страстью заброшенная в объятия разгульного адвоката Эндрю Макдональда… Увязнувшая в интригах, опутывающих этого человека, такого загадочного и необычного?
Или она — одна и та же Прекрасная Дама, сквозь время несущая свою любовь, презревшую власть столетий?

Впечатления о книге:  

Вильгельм Кюхельбекер
Редсовет редактор: Борис Федорович Егоров комментаторы: Марк Григорьевич Альтшуллер   Нина Валериановна Королёва   А. П. Дубров

Аннотация

Настоящее издание - первое почти полное собрание прозаических произведений В.К. Кюхельбекера (1797-1846). Работа осложнялась особого рода трудностями: архив писателя, бывший в распоряжении Ю.Н. Тынянова, теперь утрачен, вследствие чего тексты “Путешествия” и “Дневника” воссоздавались сложным сведением частично сохранившихся источников.
Издание подготовили М.Г. Альтшулер и Н.В. Королева. Когда том был набран и должен был подписываться в печать, М.Г. Альтшулер заявил о своем выезде на постоянное жительство за рубеж, что категорически исключало тогда даже упоминание его имени в печати. Выход тома был поставлен под угрозу. По взаимной договоренности имя М.Г. Альтшулера на титульном листе было заменено именем В.Д. Рака, который подготовил и откомментировал для книги только статью Кюхельбекера “Разбор фон-дер-Борговых переводов русских стихотворений” (с. 492-497 и 754-758). М.Г. Альтшулер в деталях описал это обстоятельство в статье «Неопубликованная редакция повести В.К. Кюхельбекера “Адо”» (см.: Russian Literature Journal, XLVI. - Nos. 153-155 (1992). - P. 192-196). См. также: Рак В.Д. Письмо в редакцию // Русская литература. - 1997. -№ 4. -С. 234.

Впечатления о книге:  

Ан Маккафри перевод: Десислава Владимирова

Аннотация

Благодатната планета Перн, заселена от дълбока древност със земни колонисти е подложена на периодични бедствия — космическо нашествие на сребристите нишки. Това е една странна форма на живот, унищожаваща всяка жива материя. Жителите на планетата, забравили техническите постижения на предците си, се спасяват от заплахата в каменни градове — Холдове.
Но основното средство за защита са могъщите, благородни дракони — полуразумни същества, чието огнено дихание изгаря смъртоносните нишки. Единствено надарени с телепатични способности хора могат да осъществят контакт с драконите.
И само те могат да спасят прекрасния Перн.

Впечатления о книге:  

Гарри Гаррисон перевод: Юлиян Стойнов

Аннотация

Впечатления о книге: