Авторы: Автор неизвестен - Европейская старинная литература Эрмольд Нигелл перевод: Осип Эмильевич Мандельштам Юрий Борисович Корнеев Михаил Леонович Гаспаров Н. А. Рубцова
Редсовет редактор: Андрей Дмитриевич Михайлов
Песни о Гильоме Оранжском
9M (скачать djvu) издано в 1985 г. в серии
Литературные памятникиДобавлена: 24.02.2012
Аннотация
Среди памятников французского героического эпоса одними из древнейших и наиболее примечательным по своим художественным достоинствам являются поэмы, в центре которых стоит образ смелого, правдолюбивого и независимого феодала графа Гильома Оранжского. Составление и предисловие А.Д.Михайлова. Перевод Ю.Б.Корнеева, М.Л.Гаспарова, Н.А.Рубцова, А.Д.Михайлова. Примечания А.Д.Михайлова, Ю.Н.Стефанова, Л.В.Евдокимова.
Впечатления о книге:
Авторы: Вальтер фон дер Фогельвейде перевод: Владимир Борисович Микушевич Вильгельм Вениаминович Левик
Редсовет редактор: Борис Иванович Пуришев
Стихотворения
4M (скачать djvu) издано в 1985 г. в серии
Литературные памятникиДобавлена: 24.02.2012
Аннотация
Вальтер фон дер Фогельвейде не случайно считается первым национальным немецким поэтом. В его песнях нашли отражение и общее мировосприятие людей позднего средневековья, и личный мир человека, принадлежащего к рыцарскому кругу, и положение в Священной Римской империи германского народа в пору феодальных междоусобиц.
Перевод В.Микушевича, В.Левика, Д.Минаева, О.Румера, И.Иванова, А.Штейнберга.
Впечатления о книге:
Авторы: Готфрид Бюргер Рудольф Эрих Распе перевод: Вера Семеновна Вальдман
Редсовет составитель: Аркадий Николаевич Макаров редактор: Борис Иванович Пуришев
Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона Фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей
6M (скачать djvu) издано в 1985 г. в серии
Литературные памятникиДобавлена: 24.02.2012
Аннотация
Впервые на русском языке эта книга Готфрида Августа Бюргера (1747-1794), переработавшего более раннюю книгу Рудольфа Эриха Распе (1737-1794), в свою очередь пересказавшего и расширившего ряд сюжетов из анонимного сборника “Путеводитель для веселых людей” (1781-1783), вышла около 1791 г. под названием “Не любо не слушай, а лгать не мешай”. Затем много раз переиздавалась в различных переводах и обработках.
В настоящем издании дан научный перевод книги с многочисленными дополнениями и вариантами.
Впечатления о книге:
Евгений Крылов Алексей Васильев Юрий Александрович Никитин Коллектив авторов Михаил Уткин Артем Тютюнников Александр Сигида Аянбек Досумбаев Николай Трой Инга Волкова Анна Гаврилова
Антология - 2012
Апокалипсис отменяется
1962K издано в 2012 г.
Добавлена: 24.02.2012
Аннотация
Повседневная жизнь человека все больше меняется: нейроинтерфейс, сверхмощные компьютеры, суперсовременная медицина, нанотехнологии. Никогда еще человечество не было столь далеко от животной природы.
Шаг за шагом реализовывая свои мечты, от глубоководного плавания до полетов в космос, Венец Творения вплотную приблизился к сокровенной – бессмертию и вечной молодости! Что ждет на тернистом пути от теории к практике, от идеи до сотворения?
Сборник рассказов «Сингулярность-2» открывает новые горизонты будущего – необычного, невиданного, даже отчасти чудесного.
Впечатления о книге:
