Редсовет редактор: Андрей Дмитриевич Михайлов
Добавлена: 20.06.2007
Аннотация
Эта легенда о беззаветной любви и горестной судьбе любящих – один из самых поэтичных и самых популярных сюжетов в истории мировой литературы. Основу книги составляет стихотворный роман нормандского трувера Тома, созданный около 1170 г. В книге печатаются также роман Беруля, анонимная поэма "Безумие Тристана", "Лэ о жимолости" Марии Французской, норвежская "Тристансага", польско-белорусская "Повесть о Трыщане". В книгу включены отрывки из других обработок сюжета – французской, немецкой, итальянской, испанской. Завершает книгу перевод авантюрного романа "Тристан", принадлежащий французскому писателю начала XVI в. Пьеру Сала.
Книга ставит перед собой задачу проследить развитие легенды от первых свидетельств о ее существовании – в валлийских памятниках – до завершающего этапа ее эволюции – накануне и в начале эпохи Возрождения.