Авторы: Даниэль Дефо перевод: Ксения Николаевна Атарова
Редсовет редактор: Андрей Николаевич Горбунов
Перевод книги A Journal of the Plague Year [en] на русский
издано в 1997 г. в серии Литературные памятники
Добавлена: 06.03.2012
Аннотация
Содержание: Дневник Чумного Года, содержащий наблюдения и воспоминания о самых замечательных событиях как общественных, так и сугубо личных, произошедших в Лондоне во время последнего великого испытания в 1665 году: Писано жителем города, все это время не покидавшим Лондон / Пер. К.Н. Атаровой. - С. 7-348.
Приложения: Атарова К.Н. Вымысел или документ? - С. 351-372; Примечания: [Обоснование текста; Примечания] / Сост. К.Н. Атарова. - С. 373^65; Основные даты жизни и творчества Даниэля Дефо / Сост. К.Н. Атарова. - С. 466-472.
“Дневник Чумного Года” Даниэля Дефо, опубликованный в Лондоне в 1722 г., описывает Великую лондонскую чуму 1665 г. По словам В. Скотта, это - “Удивительное, ни на что не похожее сочинение - и роман, и исторический труд”. Его английское издание находилось в библиотеке А.С. Пушкина.
На русский язык “Дневник...” переведен впервые.