Нагиб Махфуз Юсуф Идрис Сулейман Файад Баха Тахер Мухаммед Бусати Юсуф Куайид Хейри Шалаби Мухаммед Мустагаб Юсуф аш-Шаруни Яхья ат-Тахер Абдалла Гамаль аль-Гитани перевод: Валерия Николаевна Кирпиченко Лев Маркович Степанов
издано в 1988 г.
Добавлена: 26.10.2011
Аннотация
Антологический сборник современного египетского рассказа включает в основном произведения 60–70-х годов. Целью составителя было показать египетский рассказ в динамике его развития. Поэтому в сборник вошли произведения начинающих свой путь в литературе талантливых новеллистов, отражающие новые искания молодого поколения писателей Египта.
Впечатления о книге:
Belvi про Махфуз: Современный египетский рассказ [Сборник рассказов] (Современная проза)
10-11-2011 Совершенно потрясающие рассказы, которые написаны уже почти 40-50 лет назад, однако острота их остается и по сей день: человеческая наивность, подлость, честь, боль, предательство, богатство на фоне крайней нищеты... Эти рассказы больше похоже на притчи. Повествование ведется в тонкой восточной манере, когда критика как бы является косвенной, во всяком случае, сам читатель делает выводы, а автор только повествует, не ставя оценок. Особенно понравились рассказы: «Фокусник украл тарелку», «Иуда», «Шайтан», «Трамвай», «Отель», «Ребаб отказывается рисовать». Однако это не означает, что другие рассказы не достойны внимания. В каждом из них читатель откроет что-то свое. Очень рекомендую к прочтению. Особенно будет интересно людям, интересующихся Ближним Востоком. Оценка: отлично! |

