Пол Уиткавер перевод: Михаил Борисович Левин
Перевод книги Tumbling After [en] (отсутствует) на русский
издано в 2008 г. в серии Альтернатива. Фантастика
Добавлена: 16.10.2011
Аннотация
Два уровня восприятия… Две линии сюжета…
Два мира, в которых действуют близнецы Джек и Джилл. Первый — виртуальный мир Игры, в котором идет бесконечная война между обычными людьми и их извечными противниками — мутантами, способными управлять стихиями и виртуальным пространством.
Второй — реальный мир, в котором Джек и Джилл проводят лето в странном доме со своим дядей — создателем игры… Эти два мира не могут пересекаться. Игра есть игра, а реальность есть реальность. Но иногда случается невозможное. И тогда Игра и реальность переплетаются. И реальность Игры превосходит реальность повседневности…
Впечатления о книге:
XtraVert про Уиткавер: Вслед кувырком (Киберпанк, Научная фантастика, Фантастика: прочее)
16-10-2011 Мне понравилось. По стилю напомнило Желязны, а линия с множественными реальностями - "Убик" Дика. Довольно жесткая, но элегантная концовка. Оценка: хорошо |