Джером Клапка Джером перевод: Л. И. Соколова
На сцене и за кулисами: Воспоминания бывшего актёра [=На подмостках] 486K
издано в 1994 г.
Добавлена: 17.05.2011
Аннотация
«На сцене и за кулисами: Воспоминания бывшего актёра» (On the Stage — and Off: The Brief Career of a would be Actor, 1885) — первая книга Джерома К. Джерома, в которой он делится своим опытом игры на сцене. Перевод Л. И. Соколовой 1900 года в современной орфографии.
Впечатления о книге:
Quae про Джером: На сцене и за кулисами: Воспоминания бывшего актёра [=На подмостках] (Биографии и Мемуары, Юмористическая проза)
17-05-2011 Эта книга - литературный дебют Джерома К. Джерома, принёсший ему первую известность. Досадно, что её перевод на русский целый век практически не был известен широкой публике. С сегодняшнего дня это недоразумение устранено. P.S. Одна из моих любимых книжек. Оценка: отлично! |

