Рэй Брэдбери перевод: Людмила Юрьевна Брилова
Попрыгунчик 61K
Перевод книги Jack-In-The-Box [en] на русский
издано в 2009 г. в серии Рэй Брэдбери. Вино из фантазий
Добавлена: 17.10.2010
Аннотация
В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную жизнь ведут его обитатели… и есть ли там дети? Они не попадались мне ни разу. Однако я ходил мимо: в школу одной дорогой, из школы — другой, по дну оврага, глядел наверх, и там был этот дом. И у меня разыгрывалось воображение. Я не видел ни души, но мне приходили мысли: «А что, если бы я был обитающим в доме мальчиком, а что, если жильцы также думают о внешнем мире, как я — о внутренности дома?» Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне кажется, что внутри никого нет.
Впечатления о книге:
1 тройка'
Просмотров 
Другие новости по теме:
 Попрыгунчик в шкатулке | Срок | Задники | Жила-была старушка | Скелет | Постоялец со второго этажа |
