Сражайся или смывайся 75K
Добавлена: 01.01.2010
Аннотация
Молодой комиссар Кайфас Каин добился назначения в Валхальский артилерийский дивизион, полагая, что на таком расстоянии от линии фронта он будет в полной безопасности. Но судьба сыграла с ним злую шутку: этот мир уже приметил тиранидский флот-улей.
Что же предпримет самый героический трус Империума?..
Впечатления о книге:
|
nantuko про Митчелл: Сражайся или смывайся (Боевая фантастика)
27-04-2011 А где обновленный текст? или они выпустили |
|
Nsirotin про Митчелл: Сражайся или смывайся (Боевая фантастика)
30-01-2010 5 бaлов!!! Супер! Обязaтельно к прочтению. Единственное что знaкомстов с миром Warhammer 40000 не стоит нaчинaть с этой книги |
|
loyalist про Митчелл: Сражайся или смывайся (Боевая фантастика)
16-01-2010 Имя - ориентировался на произношение. Митчелл в предисловии к "Герою империума" даже фонетику имени приводит, кстати. Поэтому и не Каиафа, как следовало бы, а Кайафас. По поводу зверюшек - они в оригинале hormagaunts, опять-таки, по произношению, а не "как принято в Вахе". Я делал перевод для собственного удовольствия, а не драл книжку или фановские версии. Оценка: отлично! |
|
Ingris про Митчелл: Сражайся или смывайся (Боевая фантастика)
12-01-2010 За перевод спасибо :) Видно, что версия самостоятельная, и, если не смотреть на традицию, - вполне высококачественная. Оценка: хорошо |
|
retip812 про Митчелл: Сражайся или смывайся (Боевая фантастика)
01-01-2010 даже не глядя ставлю пять. такой автор и серия. надо сказать, у митчела есть еще пара историй про каина, только не переведены. я сам в языках не очень, а то бы взялся. есть форум в сети, где Митчела потихоньку переводят, но процесс уж очень медленный :( Оценка: отлично! |
37 оценок, от 5 до 2, среднее 4.64
Просмотров 
Другие новости по теме:
 Эхо гробницы | Сектор 13 | Зов долга | Игра предателя | Последнее противостояние Каина | Ледяные пещеры |
