издано в 1903 г.
Добавлена: 17.10.2008
Аннотация
От издателя:
Данная публикация подготовлена по книге 1903 г. – единственной русскоязычной публикации труда Маврикия. Орфография большей частью приведена к современной русской. Этот нелегкий труд взял на себя Автолик – пользуемся случаем выразить ему искреннюю признательность. При этом синтаксическая специфика оригинального текста местами была все-таки оставлена, как обычно и делается в современных переизданиях дореволюционных книг.
Обратим внимание, что капитан Цыбышев переводил с латыни, в то время как оригинал трактата – на греческом. Новое научное издание Маврикия в современном переводе, выполненным В.В.Кумчой с греческого, будет выпущено издательством "Алетейя" весной 2003 г.
Впечатления о книге:
|
talies про Маврикий: Стратегикон. Тактика и стратегия (Античная литература)
29-11-2010 Интересно, есть ли связь с именем Маврикий и современным островом Маврикий? Единственно подробный сайт на русском языке erseyo.net об этом умалчивает :). А вообще книга интересная крайне, читал еще в отрочестве. |
Просмотров 
Другие новости по теме:
 Стратегикон Маврикия (pdf) | О стратегии. Византийский военный трактат VI века (pdf) | Стратегия и тактика половой борьбы |  «Пляжницы» с Маврикия победили в Континентальном кубк ... | История против язычников | Византийские отражения в сфрагистике (pdf) |
