Эрих Мария Ремарк перевод: Юрий Афонькин
Перевод книги Im Westen nichts Neues [de] на русский
издано в 1985 г. в серии Золотая классика
Добавлена: 01.06.2009
Аннотация
В романе "На Западном фронте без перемен", одном из самых характерных произведений литературы "потерянного поколения", Ремарк изобразил фронтовые будни, сохранившие солдатам лишь элементарные формы солидарности, сплачивающей их перед лицом смерти.
Впечатления о книге:
aleck.timakov про Ремарк: На Западном фронте без перемен (О войне)
28-09-2011 Эта книга - НАСТОЯЩИЙ ШЕДЕВР! Оценка: отлично! |
Филипп Ротенфельд про Ремарк: На Западном фронте без перемен (О войне)
26-09-2011 "Возвращение". Читал лет 5 назад. Примерный отрывок по памяти из книги: Главный герой, возвратился домой после войны, а отец его спрашивает: ты в рукопашную ходил? Он отвечает- "нет, не ходил", а отец ему - типа "та ты лох". А он в рукопашную до такой степени ходил, что вспоминать и рассказывать нехочится. И еще после всех ужасов войны, как хорошо просто сидеть и пить на площадке пиво. Оценка: отлично! |
Лисёнок Лаки про Ремарк: На Западном фронте без перемен (О войне)
11-08-2011 Ремарк, как всегда, на высоте. Ни одна его книга не оставляет равнодушной. Это книга души и жизни. Автор очень просто и лаконично показал все ужасы и бессмысленность войны. Как и во всех произведениях Ремарка, много мудрых мыслей, которые можно цитировать везде и всегда. "Он прав. Мы больше не молодежь. Мы уже не собираемся брать жизнь с бою. Мы беглецы. Мы бежим от самих себя. От своей жизни. Нам было восемнадцать лет, и мы только еще начинали любить мир и жизнь; нам пришлось стрелять по ним. Первый же разорвавшийся снаряд попал в наше сердце. Мы отрезаны от разумной деятельности, от человеческих стремлений, от прогресса. Мы больше не верим в них. Мы верим в войну." Читать Всем!!! Оценка: отлично! |
SergeyR про Ремарк: На Западном фронте без перемен (О войне)
25-04-2011 Несмотря на всю грязь и ужасы войны, ЭТА книга представляется мне очень СВЕТЛОЙ. Может именно потому, что это книга не столько о войне, сколько о Людях (Человеках) на войне. |
Losano про Ремарк: На Западном фронте без перемен (О войне)
20-02-2011 очень впечатляющая книга.все его книги выше всяких похвал. |
business123@yandex.ru про Ремарк: На западном фронте без перемен (Современная проза)
22-02-2010 самая сильная книга о человеке на войне, которую я встречала. одна из книг, который должен прочесть каждый Оценка: отлично! |
119 оценок, от 5 до 2, среднее 4.66

