Тимоти Зан перевод: Г. А. Ильинский
Черный спецназ 1037K
издано в 1995 г. в серии Сокровищница боевой фантастики и приключений
Добавлена: 28.06.2007
Аннотация
В первом романе-дилогии американского фантаста Тимоти Зана повествуется о борьбе землян, отважных бойцов войск специального назначения, против безжалостных инопланетных захватчиков – цивилизации рекриллов.
"Русич", Москва, 1995 г.
Русич, Смоленск
Перевод - английский, ИЛЬИНСКИЙ Г.
Впечатления о книге:
ase67 про Зан: Черный спецназ (Боевая фантастика, Научная фантастика)
30-09-2011 Более смешного и идиотского перевода пока не встречал. перлы через строчку. Но, и нормальный перевод не сделал бы книгу интересней. Сама идея книги - форменный глупость. Спецназ двадцать какого-то там века, в мире высоких технологий, обученный по методикам нидзя, с нунчакамии и сюрикенами, против лазеров и МЕЧЕЙ пришельцев... Полный отстой. Оценка: плохо |
russman про Зан: Черный спецназ (Боевая фантастика, Научная фантастика)
26-03-2010 Убогий отстой. Оценка: плохо |
11 оценок, от 5 до 2, среднее 3.81
Оглавление |

