Житейские воззрения Кота Мурра ↓

Эрнст Теодор Амадей Гофман перевод: В. Гриб   Ирина Анатольевна Снегова   Дора Львовна Каравкина

Аннотация

Мастер Абрагам Лисков, фокусник и чудотворец при дворе карманного княжества, во время устроенного им фантасмагорического праздненства спасает от утопления котенка. Мурр учится понимать язык рода двуногих, постигает грамоту и поглощает обрывки знаний из стариных фолиантов со стола маэстро, чтобы, наконец, поступить в услужение Иоганнесу Крейслеру и увековечить на бумаге свои наблюдения.
Одареннейший из котов пером и чернилами излагает свою биографию и взгляды на мир, используя в качестве промокательной бумаги странички записей своего хозяина, благодаря чему мы кое-что узнаем и о жизни мятежного музыканта.
Это философская сказка о столкновении двух миров: мира обывателей, прагматиков-рационалистов с любимым гофмановским героем: неприякаянным художником, скитальцем, житейским неудачником, неизлечимым романтиком. Причем мир филистеров-рационалистов, презирая «этих чокнутых художников» подсознательно стремится подражать им, что замечательно видно на примере «Записок» вышеупомянутого кота. Так возникает еще одна важная для Гофмана тема: тема двойничества, тема подлинных и подменных, ложных сущностей. «Записки...» отличает и фирменный гофмановский юмор: иронично-саркастический и, одновременно, прозрачный и легкий.

Впечатления о книге:  

5 оценок, от 5 до 3, среднее 4

'

Отзывов 0    Просмотров  

   Распечатать

Другие новости по теме:

Крейслериана. Житейские воззрения кота Мурра. Дневники (djvu)

Счастье игрока

Золотой горшок: сказка из новых времен

Крейслериана (I)

Эрнст Теодор Амадей Гофман

Sanctus

Комментарии