Чарльз де Линт перевод: Степан М. Печкин
Страна грез [The Dreaming Place] 409K
Добавлена: 05.03.2008
Аннотация
Большинству наших читателей известна в основном первая ньюфордская повесть “Земные сны” (в некоторых переводах “Страна грез” или “Место снов”). Произведение довольно типичное для Де Линта: яркие женские образы, столкновение противоположных характеров, динамичный сюжет, путешествия в таинственную страну шаманов, колдунов и древесных духов. Две главные героини — пятнадцатилетние школьницы, сводные сестры с полным набором подростковых проблем и комплексов. Школьные сплетни, мистические сновидения, отголоски движения хиппи и черная магия — на этих опорах строится все произведение. В повести появляется еще одна важная для Де Линта тема: являемся ли мы теми, кем считаем себя сами, или теми, кем считают нас другие?
http://www.mirf.ru/Articles/print690.html