Ватикан переводит современные слова на латынь. Такое распоряжение лингвистам, работающим на Святой Престол, дал лично Папа Римский
Сообщившая об этом французская газета «Монд» поясняет, что понтифик стремится к тому, чтобы латынь — один из официальных языков Ватикана — шла в ногу со временем и не утрачивала актуальность в современной жизни.
В результате в словарь вошли такие словоформы, как «фистула никотиана» — сигарета, «инструментум компьютаториум» — компьютер, «туникула минима» — мини-юбка.
Составление такого словаря — лишь одна из инициатив Бенедикта XVI по популяризации латинского языка. Он также намерен открыть в Ватикане академию латинского языка.
Просмотров 
