Эдуард Лейтман - The Animals - House of the Rising Sun. Восход

http://www.youtube.com/watch?v=mmdPQp6Jcdk

"Восход"

Я знаю это казино
Под именем 'Восход'.
Рекою льется там вино
И жизнь вся без забот.

Мне мама джинсы сшила
Из ткани голубой,
Чтоб я бесился с жира,
Хоть бедный был такой.

Так, что же нужно игроку? -
Лишь зелень в кошельках.
Он на коне и на скаку
Проигрывает в прах.

Своим скажите детям,
Чтоб жизнь так не вели.
Ведь надо быть в ответе,
Когда ты на мели.

Я снова мчусь ковбоем
Обратно в казино,
Где истина без боя
Сдалась внаем давно.

Я знаю это казино.
Найдешь в нем свой закат.
Рекою льется там вино.
И ты почти богат.


There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk

------ organ solo ------

Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one






http://stihi.ru/2010/09/10/5261




Отзывов 0    Просмотров