Àâòîðû: Ðîáåðò Ëüþèñ Ñòèâåíñîí Äæîíàòàí Ñâèôò ïåðåâîä: Èâàí Àëåêñàíäðîâè÷ Êàøêèí Áîðèñ Ìèõàéëîâè÷ Ýíãåëüãàðäò
Ðåäñîâåò èëëþñòðàöèè: Â. Ì. Æóê
Ïóòåøåñòâèÿ Ëåìþýëÿ Ãóëëèâåðà. Äîì íà äþíàõ. Âëàäåòåëü Áàëëàíòðý
2M èçäàíî â 1989 ã. â ñåðèè
Áèáëèîòåêà ïðèêëþ÷åíèé è ôàíòàñòèêèÄîáàâëåíà: 04.04.2011

Àííîòàöèÿ
Âìåñòå ñ ãåðîåì êíèãè Ä. Ñâèôòà, ÷èòàòåëè ïîáûâàþò â ôàíòàñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ ëèëèïóòîâ è âåëèêàíîâ. Íå îñòàâÿò ÷èòàòåëåé ðàâíîäóøíûìè è çàìå÷àòåëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ Ð. Ñòèâåíñîíà «Äîì íà äþíàõ» è «Âëàäåòåëü Áàëëàíòðý».
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ:
Äæ. Ñâèôò ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß ËÅÌÞÝËß ÃÓËËÈÂÅÐÀ. Ðîìàí. Ïåðåâîä Á. Ýíãåëüãàðäòà.
Ð. Ë. Ñòèâåíñîí ÄÎÌ ÍÀ ÄÞÍÀÕ. Ïîâåñòü. Ïåðåâîä È. Êàøêèíà
Ð. Ë. Ñòèâåíñîí ÂËÀÄÅÒÅËÜ ÁÀËËÀÍÒÐÝ. Ðîìàí. Ïåðåâîä È. Êàøêèíà
Êîììåíòàðèè ê ðîìàíó Äæ. Ñâèôòà «Ïóòåøåñòâèÿ Ëåìþýëÿ Ãóëëèâåðà» Å. Áðàíäèñà
Òåêñò ïå÷àòàåòñÿ ïî èçäàíèÿì:
Ñâèôò Äæ. Ïóòåøåñòâèÿ Ëåìþýëÿ Ãóëëèâåðà. Ìí.: Þíàöòâà, 1981;
Ñòèâåíñîí Ð. Ë. Îñòðîâ Ñîêðîâèù. Ðîìàí. Äîì íà äþíàõ. ×åðíàÿ ñòðåëà. Ïîâåñòè. Ì., Ìîñê. ðàáî÷èé, 1975;
Ñòèâåíñîí Ð. Ë. Âëàäåòåëü Áàëëàíòðý. Ðàññêàçû, ïîâåñòè. Ì.: Ïðàâäà, 1987.
Õóäîæíèê Â. Ì. ÆÓÊ
Âïå÷àòëåíèÿ î êíèãå:
Îãëàâëåíèå
-
Äæîíàòàí Ñâèôò
.
Ïóòåøåñòâèÿ Ëåìþýëÿ Ãóëëèâåðà
-
×àñòü ïåðâàÿ
.
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ËÈËÈÏÓÒÈÞ
-
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß
-
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß
-
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß
-
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß
-
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß
-
×àñòü âòîðàÿ
.
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ÁÐÎÁÄÈÍÃÍÅÃ
-
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß
-
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß
-
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß
-
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß
-
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß
-
×àñòü òðåòüÿ
.
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ËÀÏÓÒÓ, ÁÀËÜÍÈÁÀÐÁÈ, ËÀÃÃÍÅÃÃ, ÃËÀÁÁÄÎÁÄÐÈÁ È ßÏÎÍÈÞ
-
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß
-
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß
-
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß
-
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß
-
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß
-
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß
-
×àñòü ÷åòâåðòàÿ
.
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ÑÒÐÀÍÓ ÃÓÈÃÍÃÍÌÎÂ
-
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß
-
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß
-
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß
-
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß
-
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß
-
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß
-
ÃËÀÂÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß
-
Ðîáåðò Ëóèñ Ñòèâåíñîí
.
Äîì íà äþíàõ
-
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß
.
Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ß ÇÀÍÎ×ÅÂÀË Â ÃÐÝÄÅÍÑÊÎÌ ËÅÑÓ È ÇÀÌÅÒÈË ÑÂÅÒ Â ÏÀÂÈËÜÎÍÅ
-
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß
.
Î ÍÎ×ÍÎÉ ÂÛÑÀÄÊÅ Ñ ßÕÒÛ
-
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß
.
Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ß ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß Ñ ÊËÀÐÎÉ
-
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß
.
Î ÒÎÌ, ÊÀÊÈÌ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ß ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ß ÍÅ ÎÄÈÍ Â ÃÐÝÄÅÍÑÊÎÌ ËÅÑÓ
-
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß
.
Î ÂÑÒÐÅ×Å ÍÎÐÑÌÎÐÀ ÑÎ ÌÍÎÉ È ÊËÀÐÎÉ
-
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß
.
Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ß ÁÛË ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍ ÑÒÀÐÈÊÓ
-
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß
.
Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÌÛ ÓÑËÛØÀËÈ ÑÊÂÎÇÜ ÑÒÀÂÍÈ ÎÄÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÑËÎÂÎ
-
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß
.
Î ÊÎÍÖÅ ÕÅÄÄËÑÒÎÍÀ
-
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß
.
Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÍÎÐÑÌÎÐ ÎÑÓÙÅÑÒÂÈË ÑÂÎÞ ÓÃÐÎÇÓ
-
Ðîáåðò Ëóèñ Ñòèâåíñîí
.
Âëàäåòåëü Áàëëàíòðý
-
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ Ê ÐÎÌÀÍÓ «ÂËÀÄÅÒÅËÜ ÁÀËËÀÍÒÐÝ»
-
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß
.
ÎÁÇÎÐ ÑÎÁÛÒÈÉ ÇÀ ÂÐÅÌß ÑÒÐÀÍÑÒÂÎÂÀÍÈÈ ÁÀËËÀÍÒÐÝ
-
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß
.
ÎÁÇÎÐ ÑÎÁÛÒÈÉ
.
(ïðîäîëæåíèå)
-
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß
.
ÑÊÈÒÀÍÈß ÁÀËËÀÍÒÐÝ
.
(Èç ìåìóàðîâ êàâàëåðà Áýðêà)
-
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß
.
ÈÑÏÛÒÀÍÈß, ÏÅÐÅÍÅÑÅÍÍÛÅ ÌÈÑÒÅÐÎÌ ÃÅÍÐÈ
-
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß
.
ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ Â ÍÎ×Ü ÍÀ 28 ÔÅÂÐÀËß 1757 ÃÎÄÀ
-
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß
.
ÎÁÇÎÐ ÑÎÁÛÒÈÉ ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÒÎÐÎÉ ÎÒËÓ×ÊÈ ÁÀËËÀÍÒÐÝ
-
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß
.
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÊÀÂÀËÅÐÀ ÁÝÐÊÀ  ÈÍÄÈÈ
.
(Âûäåðæêè èç åãî çàïèñîê.)
-
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß
.
ÂÐÀÃ Â ÄÎÌÅ
-
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß
.
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÌÈÑÒÅÐÀ ÌÀÊÊÅËËÀÐÀ Ñ ÂËÀÄÅÒÅËÅÌ ÁÀËËÀÍÒÐÝ
-
ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß
.
ÑÎÁÛÒÈß Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ
-
ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß
.
ÑÊÈÒÀÍÈß ÏÎ ËÅÑÀÌ
-
ÃËÀÂÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß
.
ÑÊÈÒÀÍÈß ÏÎ ËÅÑÀÌ (îêîí÷àíèå)
-
Êîììåíòàðèè ê ðîìàíó Äæ. Ñâèôòà «Ïóòåøåñòâèÿ Ëåìþýëÿ Ãóëëèâåðà»
-
Ê ÷àñòè ïåðâîé
-
Ê ÷àñòè âòîðîé
-
Ê ÷àñòè òðåòüåé
-
Ê ÷àñòè ÷åòâåðòîé
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
'