Ãåðìàí Ìåëâèëë ïåðåâîä: Ò. Ë. Ðîâèíñêàÿ Â. È. Ðîâèíñêèé
èçäàíî â 1960 ã.
Äîáàâëåíà: 18.06.2010
Àííîòàöèÿ
 ðîìàíå «Îìó» èçâåñòíîãî àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ Ãåðìàíà Ìåëâèëëà (1819–1891 ãã.), âïåðâûå îïóáëèêîâàííîì â 1847 ã., ðàññêàçûâàåòñÿ î äàëüíåéøèõ ïîõîæäåíèÿõ ãåðîÿ ïåðâîé êíèãè Ìåëâèëëà — «Òàéïè». Î÷óòèâøèñü íà áîðòó àíãëèéñêîé øõóíû, îí âìåñòå ñ îñòàëüíûìè ìàòðîñàìè çà îòêàç ïðîäîëæàòü ïëàâàíèå áûë âûñàæåí íà Òàèòè. Îïèñàíèþ æèçíè íà Òàèòè è ñîñåäíèõ îñòðîâàõ, õîçÿéíè÷àíüÿ íà íèõ àíãëèéñêèõ ìèññèîíåðîâ, ïîâåäåíèÿ ôðàíöóçîâ, òîëüêî ÷òî çàâëàäåâøèõ îñòðîâàìè Îáùåñòâà, ïîñâÿùåíà çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü êíèãè. ßðêî îáðèñîâàíû òèïû àíãëèéñêîãî êîíñóëà, êàïèòàíà øõóíû è åãî ñòàðøåãî ïîìîùíèêà, ñóäîâîãî âðà÷à, ìàòðîñîâ è ðÿäà ïîëèíåçèéöåâ, óæå èñïûòàâøèõ ïàãóáíîå âëèÿíèå ñàìûõ îòðèöàòåëüíûõ ñòîðîí åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè, íî îò÷àñòè ñîõðàíèâøèõ ñâîè ïðåæíèå äîñòîèíñòâà — ÷åñòíîñòü, äîáðîäóøèå, ãîñòåïðèèìñòâî. Ñèìïàòèè àâòîðà, ðîìàíòèêà-áóíòàðÿ è ïðîòèâíèêà ñîâðåìåííîé åìó áóðæóàçíîé êóëüòóðû, öåëèêîì íà ñòîðîíå ïðîñòîäóøíûõ îñòðîâèòÿí.
Ìåëâèëë â ìîëîäîñòè ñàì ïëàâàë íà êèòîáîéíûõ øõóíàõ â Îêåàíèè, è îáà åãî ðîìàíà, «Òàéïè» è «Îìó», íîñÿò â áîëüøîé ìåðå àâòîáèîãðàôè÷åñêèé õàðàêòåð.
Ïðîñìîòðîâ 
