Àéçåê Àç³ìîâ ïåðåâîä: Ä. Ê. Ãðèöþê
ʳíåöü ³÷íîñò³ [uk] 787K
Ïåðåâîä êíèãè The End of Eternity [en] íà óêðàèíñêèé
èçäàíî â 1990 ã.
Äîáàâëåíà: 13.01.2010
Àííîòàöèÿ
Ðîìàí «Ê³íåöü ³÷íîñò³» îïèñóº ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³çàö³¿ ï³ä íàçâîþ «Â³÷í³ñòü», ùî ³ñíóº ïîçà ÷àñîì. Äî ¿¿ ñêëàäó âõîäÿòü ñïåö³àëüíî íàâ÷åí³ ³ â³ä³áðàí³ ëþäè ç ð³çíèõ ñòîë³òü, ùî äàëè îá³òíèöþ áåçøëþáíîñò³. «Â³÷í³ñòü» êîíòðîëþº ïîäîðîæ³ â ÷àñ³ çà äîïîìîãîþ òàê çâàíèõ êîëîäÿç³â ÷àñó. Äîñÿãíóâøè ïåâíîãî ð³âíÿ ðîçâèòêó, íàóêà âèð³øóº çàâäàííÿ ïîäîðîæ³ â ÷àñ³ çà äîïîìîãîþ çà äîïîìîãè âèêîðèñòàííÿ êîëîñàëüíî¿ åíåð㳿 âèáóõó íàäíîâî¿ çîð³. Çàâäàííÿ îðãàí³çàö³¿, íà ÷îë³ ÿêî¿ ñòî¿òü Ðàäà ×àñ³â, º êîðåêòóâàííÿ äîë³ ëþäñòâà, ÿêå íà ñâî¿é äîðîç³ âåñü ÷àñ ñêà÷óºòüñÿ äî ñàìîçíèùåííÿ.
Ñóâîð³ ³ àñêåòè÷í³ çàêîíè «Â³÷íîñò³» â³äëàãîäæåí³ ³ í³êîëè íå äàþòü çáî¿â. Àëå îäíîãî äíÿ ìîëîäèé ³ ãåí³àëüíèé Òåõí³ê Õàðëàí, çðîáèâøè îäíå ç ïåðåì³ùåíü â ÷àñ³, çàêîõóºòüñÿ ó âðîäëèâó ä³â÷èíó Íîéñ ç ³íøîãî ñòîë³òòÿ. Õàðëàí ñòຠïåðåä âèáîðîì — îáîâ’ÿçîê ³ ï³äïîðÿäêóâàííÿ çàêîíó àáî îñîáèñòå ùàñòÿ? Éîãî ð³øåííÿ ìîæå ïðèâåñòè äî ïàðàäîêñ³â ÷àñó ³ íàâ³òü çíèêíåííÿ ñàìî¿ «Â³÷íîñò³».
Ïðîñìîòðîâ